От англ. sсhnorkel (snorkel) - трубка для плавания под водой, плавать под водой с маской и трубкой. Труба - воздухозаборник у внедорожника. Необходима при форсировании луж и бродов. Исключает попадание воды в двигатель и, следовательно, гидроудар.